This is an Intervention Festival - Live drawing - Berlin Kreuzberg
EN (spanish below)
This participatory live drawing session reflects on our connection to the outside world in times of quarantine. Drawings are based on a photo and conversation with the visitor (who becomes a collaborator of the intervention) about the role of physical as well as virtual and symbolic (escape) windows during lockdown, and give the audience a souvenir of their experience during the COVID-19 outbreak.
The concept of souvenir is related to an object that recalls some place or positive experience that we want to immortalize. This project challenges that idea, producing a souvenir of an unusual / unpleasent experience, putting the quarantine in the focus of remembering a moment that for many was very hard and overwhelming, also a curious and peculiar moment in our lives and in contemporary history.
Each person took a souvenir from their quarantine escape window that allowed them get some air and breathe out. But they get it in an action carried out outdoors, treasuring the possibility of going outside freely. The value of this sort of new freedom and the memories lived in lock down times.
Collaborators: Niklas Weber, Diana Jansen, Contanza Salas, Ina Carstensen, Julieta Zarankin, Nahuel Kerchmar, Ana Díaz, Evangelina Stefanach, Danila Rho, Milagros Falciglio, Brian Inoa, Elayna Snyder, Maria Gabriela Malagraba, Nestor Barbitta, Carlos Beitia, Maximiliano Pallochini and Gloria Empanadas Berlin.
Published by Free Berlin Magazine 9
ES
Esta sesión de dibujo en vivo colaborativo refleja nuestra conexión con el mundo exterior en tiempos de cuarentena. Los dibujos se basan en una foto y una conversación con el visitante (que se convierte en colaborador de la intervención) sobre el papel de las ventanas físicas, virtuales y simbólicas (de escape) durante el encierro. Posteriormente el resultado es regalado al visitante-colaborador como un souvenir de su experiencia personal durante la pandemia de Covid -19.
El concepto de souvenir está relacionado con un objeto que recuerda algún lugar o experiencia positiva que queremos inmortalizar. Este proyecto desafía esa idea, produciendo un souvenir de una experiencia inusual o no necesariamente positiva, poniendo la cuarentena en el foco, para recordar un momento que para muchos fue muy duro y abrumador y a su vez un momento curioso, peculiar en nuestras vidas y en la historia contemporánea.
Cada persona se llevó un souvenir de su ventana de escape de cuarentena privada, esa que les permitió tomar aire y respirar en tiempos adversos, pero lo adquieren en una acción artística realizada al aire libre, poniendo en valor la posibilidad de salir a la calle libremente. El valor de este tipo de nueva libertad y los recuerdos vividos en tiempos de encierro.